Sometimes kind people ask me if there is a book I would like.
For years, I have made do with the great Christine Mohrmann's The origins of Christian Latin in a pile of photocopied sheets. It would be nice, and relaxing, to have it as a book.
Could anyone find a copy and gift it to me?
That woman so incisively saw through the errors of the silly little fellows who paraded themselves as being Liturgical Experts.
skip to main |
skip to sidebar
was for nearly three decades at Lancing College; where he taught Latin and Greek language and literature, was Head of Theology, and Assistant Chaplain. He has served three curacies, been a Parish Priest, and Senior Research Fellow at Pusey House in Oxford. Since 2011, he has been in full communion with the See of S Peter. The opinions expressed on this Blog are not asserted as being those of the Magisterium of the Church, but as the writer's opinions as a private individual. Nevertheless, the writer strives, hopes, and prays that the views he expresses are conformable with and supportive of the Magisterium. In this blog, the letters PF stand for Pope Francis. On this blog, 'Argumentum ad hominem' refers solely to the Lockean definition, Pressing a man with the consequences of his own concessions'.
... once graced the high altar of the church of Sancta Maria in Ara Coeli on the Capitoline Hill.
Fr John Hunwicke
was for nearly three decades at Lancing College; where he taught Latin and Greek language and literature, was Head of Theology, and Assistant Chaplain. He has served three curacies, been a Parish Priest, and Senior Research Fellow at Pusey House in Oxford. Since 2011, he has been in full communion with the See of S Peter. The opinions expressed on this Blog are not asserted as being those of the Magisterium of the Church, but as the writer's opinions as a private individual. Nevertheless, the writer strives, hopes, and prays that the views he expresses are conformable with and supportive of the Magisterium. In this blog, the letters PF stand for Pope Francis. On this blog, 'Argumentum ad hominem' refers solely to the Lockean definition, Pressing a man with the consequences of his own concessions'.
Archive
-
▼
2019
(366)
-
▼
February
(30)
- The Chief Executive Officer
- Verification principles
- Father Rosica and Me and our Interns
- Fromthecardinalsdesk
- WHO KNEW WHAT AND WHEN?
- Fascist Flags
- God bless your Nanny and your Butler and all your ...
- Interreligious Ecumenism admirably in action
- Long live Uncle Ted McCarrick!!!
- A Philological question
- WOW!
- Father Ernesto Cardenal
- Antinous ... why did he have to be killed?
- Cardinal Mueller's Manifesto (2)
- This Blog Needs More Heraldry
- Without the Father ... Cardinal Mueller's Manifest...
- Catholicae Veritatis Magister
- An Occupied City
- Archdeacon George Austin
- The Bishop of Broadstairs
- Genesis 18:32 and Athanasius Schneider
- Mohrmann
- Prezzy?
- "Diversity of religions is intended by God". Dr Ne...
- Behold a Great Priest
- "Invalidists"
- Lust (2)
- Lust, Lust, Lust, and Bishops. (1)
- Ante torum huius Virginis frequentate nobis dulcia...
- "Annibale Bugnini ..." by Chiron (2)
-
▼
February
(30)
Popular Posts
-
More Update: Perhaps I should have been more explicit about the complete wrongheadedness of the sort of speculations which could be triggere...
-
There are wild rumours on the Internet about News due to break tomorrow, Sunday. They are, as far as I know, all wrong. Far too wild. Far to...
-
To refresh your memories, I reprint a piece I wrote when an earlier electronic edition of the Dictator Pope was published under a pseudonym:...
-
So a correspondent wrote on one of my threads. It set me thinking. I am convinced that PF is most certainly not the worst man ever to hav...
-
Perhaps a couple of years ago, in Western Ireland, I had the privilege to be in the company of a very great prelate just after he had offere...
-
"After this Magisterium, after this long journey, we can affirm with certainty and with Magisterial authority that the Liturgical Refor...
-
Lead us not into temptation. It is unlikely that the Greek and Latin words translated by temptation meant the sort of thing we mean by '...
-
Pope Francis breaks his silence! A "In authorising regular use of the older Mass, now referred to as the 'extraordinary form'...
-
The heart of the Bergoglianist error is, in my fallible opinion, to be found in such texts as the letter Archbishop Nichols wrote last year ...
Followers
Links
Raffaello's Madonna di Foligno
... once graced the high altar of the church of Sancta Maria in Ara Coeli on the Capitoline Hill.
11 comments:
I assume that you are aware of The Voice of the Church at Prayer: Reflections on Liturgy and Language by Fr. Uwe Michael Lang of the Brompton Oratory (Ignatius Press, 2012) which discusses the question of "Christian Latin" and its origins in its first two chapters, and considers in some detail the views of Christine Mohrmann and the "Nijmwegen School."
I have done, as you may have, Father, searched on Amazon and Abe Books to no avail. In my experience it not being there means finding it will not be easy unless someone has a copy already or it turns up in one of those wonderful (from which my wife attempts to ban me) secondhand book shops. If anyone knows of other, better ways to find secondhand books online I would be delighted to learn of them if someone else comments on this article.
ABEBooks.com shows that Tarrington Books in the UK has a copy of Liturgical Latin: Its Origins. (Not offering because no money, but just pointing it out to the generous!)
In general, it would seem from the ABE Books listings that there is not a lot of circulation of Mohrmann books, compared to the number of books she put out. Those that have them seem to be keeping them.
A search on Amazon yielded a "St. Joseph collectible vinyl figure" and a "Nativity finger puppet set" as the top 2 results. I think Amazon's search engine needs work.
I assume this is the same title as Liturgical Latin: Its Origins and Character?
Like many of your readers, I ran out and bought a copy on your recommendation but I'm on the sunny side of the pond and plan to donate it to a (sound) local seminary. There is apparently a copy available in Herefordshire...
It's always frustrating to find a rare & wonderful volume that the copyright holder has no interest in reprinting.
Dear Fr. Hunwicke,
Are you thinking of Mohrmann's three lectures on "Liturgical Latin: its origin and character", which Mr. Tofari has reprinted and offers for sale at churchlatin.com? Or is your stack of sheets made from some other work, perhaps a journal article or a conference paper?
Greetings.
Thank you to everybody! A copy is on its way to me. An especial thank you to the Donor!
Dear Father. You readers can go to their local library and request a copy of the text on inter-library loan.
Most libraries can locate it and secure it within three weeks for those interested in reading it.
Just as an aside the site Mr Chonak refers to (www.churchlatin.com) seems to be offline, sadly.
If the work is that important -and if it is in the public domain- perhaps someone who has a copy could trouble themselves to scan it and make it available online.
Churchlatin.com seems to be down.
Glad that somebody got Father a copy of the book!
Post a Comment