I am glad we use Latin texts for Benediction here at S Thomas's. To sing Aquinas' original text of the
O Salutaris reminds one that what he actually wrote was
vitam sine termino. Literally this means 'life without a boundary mark'
. Perhaps this means more than just 'bodily death won't be the end of everything'. Our life even in this present age itself has no boundary stones if we are in Christ so that our life is hidden with him in the Father. Everything is ours; there are no oysters we cannot open and enjoy provided we possess God's grace to use as a shucker.
No comments:
Post a Comment