tag:blogger.com,1999:blog-8940364093450837549.post8887385649138268325..comments2024-03-29T09:39:50.604+00:00Comments on Fr Hunwicke's Mutual Enrichment: Pope Benedict: the Greek Old Testament (1)Fr John Hunwickehttp://www.blogger.com/profile/17766211573399409633noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-8940364093450837549.post-79972870972327674412021-06-25T05:25:46.798+01:002021-06-25T05:25:46.798+01:00Why are we mentioning Margaret Barker, when all th...Why are we mentioning Margaret Barker, when all the Fathers said it back in the day? I suppose that it's important that various modern scholars have discovered _why_ the Fathers insisted that newer Jewish versions of the OT had been changed, but it's not just one person doing that work.Bansheehttps://www.blogger.com/profile/12594214770417497135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8940364093450837549.post-84750437528081182652021-06-19T20:29:23.760+01:002021-06-19T20:29:23.760+01:00You mean RegensbUrg, instead of "Regensberg&q...You mean RegensbUrg, instead of "Regensberg", Father!Christoph Hagenhttps://www.blogger.com/profile/03315076974922361846noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8940364093450837549.post-55763482774541967662021-06-17T12:28:35.952+01:002021-06-17T12:28:35.952+01:00Yes indeed. Luther was taken in by the Masoretes, ...Yes indeed. Luther was taken in by the Masoretes, and we are still living with the baleful consequences.PMhttps://www.blogger.com/profile/06144651697262763099noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8940364093450837549.post-29081739327982224512021-06-17T10:12:45.605+01:002021-06-17T10:12:45.605+01:00I have read Margaret Barker and I think that on th...I have read Margaret Barker and I think that on this she is quite right. Given that the original Hebrew text is probably irrecoverable, and may never have been a single set of documents anyway, i think what Christians should aim to do is to read the OT in the form in which Jesus, his disciples and the early Christians read it. The LXX is an indispensable witness to this, possibly more so than theStephen Barberhttps://www.blogger.com/profile/10035020087162868502noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8940364093450837549.post-14509896390508778892021-06-16T19:06:59.013+01:002021-06-16T19:06:59.013+01:00It was Regensburg and not Regensberg. There is a d...It was Regensburg and not Regensberg. There is a difference between a castle and a mountain.shrinkhttps://www.blogger.com/profile/10710259441412335684noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8940364093450837549.post-18378585308348477922021-06-16T10:35:39.427+01:002021-06-16T10:35:39.427+01:00The official copy of the speech is here : https://...The official copy of the speech is here : https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/en/speeches/2006/september/documents/hf_ben-xvi_spe_20060912_university-regensburg.html <br />if Damasus needs reassurance that your extract is accurate.E sapelionhttps://www.blogger.com/profile/09886268559214926797noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8940364093450837549.post-66679176870431775072021-06-16T00:48:36.737+01:002021-06-16T00:48:36.737+01:00An excellent post, Magister Johannes!
(I hope ypu...An excellent post, Magister Johannes!<br /><br />(I hope ypur eyes are better.)<br /><br />AvBAlbrecht von Brandenburghttps://www.blogger.com/profile/12996637489269911349noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8940364093450837549.post-69948729204219438102021-06-15T13:07:11.414+01:002021-06-15T13:07:11.414+01:00
Can´t find the second sentence in the speech? Whe...<br />Can´t find the second sentence in the speech? Where is it from? Damasushttps://www.blogger.com/profile/03510285208514009575noreply@blogger.com