15 August 2007

My version

O quam grata per quam data nova mundo praemia
et aperta fide certa regna sunt caelestia;

Quos dolores et angores tua sensit anima
cum in crucem suum ducem gens levavit pessima!

Corde tristi suscepisti passionis gladium
cum irrisum et occisum aspexisti filium;

Sed quam laeta es effecta die statim tertia
rex cum fortis victae mortis protulit indicia:

Nec narrare quivis clare tuum possit gaudium
quando maestis tulit testis fratribus solatium...